Arany nem a könnyed bölcsességek, gyorsan villanó aforizmák megfogalmazója volt. Nehezen kihordott gyermekei a gondolatok, szinte mindegyik hosszasabb vajúdás után látta meg a napvilágot. A szerkesztők illőnek tartották szövegkörnyezetük idézését is, vagyis a szülési fájdalmak folyamatával együtt adják a magzatot.